■ 2019년 11월 3일(일) 아침

■ 20191103 SUN 02:00 Daylight Savings Ends(turn clocks back)

■ VANCOUVER 日出(일출) SUNRISE 20191103 SUN 07:03(112°)(KOREA 20191104 MON 00:03)SONY DSC-HX90V

■ VANCOUVER 日出(일출) SUNRISE 20191102 SAT 08:01(112°)(KOREA 20191103 SUN 00:01)SONY DSC-HX90V

[Daylight saving time in the Canada and USA]

Daylight saving time in the United States is the practice of setting the clock forward by one hour during the warmer part of the year, so that evenings have more daylight and mornings have less. Most areas of the United States and Canada observe daylight saving time (DST), the exceptions being Arizona (except for the Navajo, who do observe daylight saving time on tribal lands),^[1] Hawaii,^[2] and the overseas territories of American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and the United States Virgin Islands. The Uniform Time Act of 1966 established the system of uniform Daylight Saving Time throughout the US.

In the U.S., daylight saving time starts on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November, with the time changes taking place at 2:00 a.m. local time. With a mnemonic word play referring to seasons, clocks "spring forward, fall back"—that is, in springtime the clocks are moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m. and in fall they are moved back from 2:00 a.m. to 1:00 a.m. Daylight saving time lasts for a total of 34 weeks (238 days) every year, about 65% of the entire year.

The following table lists recent past and near future starting and ending dates of daylight saving time in North America:

Year	Start	End
2013	March 10	November 3
2014	March 9	November 2
2015	March 8	November 1
2016	March 13	November 6
2017	March 12	November 5
2018	March 11	November 4
2019	March 10	November 3
2020	March 8	November 1
2021	March 14	November 7
2022	March 13	November 6
2023	March 12	November 5
2024	March 10	November 3
2025	March 9	November 2

 

■ Vancouver (日出/일출) Sunrise

■ 20191103 SUN 0:200 Daylight Savings Ends(turn clocks back)

‘서머타임’ 오는 3일 해제···폐지 향방은?

최희수 기자 chs@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

31일 '서머타임 영구화' 법안 도입... 시행은 아직 

BC주가 서머타임(일광절약시간제)을 표준시간으로 채택하는 이른바 ‘서머타임 영구화’ 법안을 31일 공식화했다. 

데이비드 에비(Eby) BC법무장관은 일년에 두 차례 시곗바늘을 인위적으로 조정해야 하는 기존 서머타임 제도를 폐지하는 법안이 지난 목요일부로 공식 도입됐다고 밝혔다. 

그러나 법안이 언제 시행될 지는 아직까지 시기상의 문제로 남아있다. 존 호건 수상은 현재 BC주와 같이 ‘서머타임 영구화’를 추진하고 있는 미국의 다른 서부 관할 주들과 시행 시기를 맞춰 발효를 확정한다는 계획이다. 

현재 미 본토 워싱턴, 캘리포니아, 오리건 주 등에서는 서머타임을 새 표준시간으로 변경하기 위한 법안을 발의했으며, 연방의회의 승인 절차를 앞두고 있다. 

BC주정부는 “미 연방 법 개정이 선행되기 전까지 시행 시기를 늦출 계획"이라며 “이는 미 서부 주들과 수출 의존형 경제구조를 가지고 있는 BC주 산업의 경쟁력을 유지하고 혼란을 피하기 위한 조치”라고 설명했다. 

이에 따라 BC주는 예정대로 이번주 3일(일) 새벽 2시를 기해 서머타임 해제를 맞는다. 시곗바늘은 새벽 2시에서 새벽 1시로 한 시간 뒤로 돌려지게 된다. 

또한 이번 서머타임 해제로 밴쿠버와 한국의 시차는 현재 16시간에서 17시간으로 한 시간 늘어난다. 밴쿠버 시각에서 5시간을 더하고 밤낮을 바꾸면 한국 시각이다. 

한편, 최근 BC정부의 서머타임 폐지에 관한 주민협의 설문 조사에서 93% 이상의 응답자(약 22만5000여 명)가 서머타임 시간제로의 영구적인 이동을 지지하는 것으로 나타났다. 

서머타임제는 그간 시간 변화로 인해 수면을 방해하고 노동생산성을 떨어뜨리는 등 사람들의 일상생활에 악영향을 미친다는 주장이 제기됨에 따라 존속 여부가 불거졌다.

최희수 기자 chs@vanchosun.com

■ 20191103 SUN 02:00를 01:00로 조정, 밴쿠버와 한국의 시간차이는 기존 16시간에서 17시간으로 늘어남

■ Vancouver (日出/일출) Sunrise

■ Vancouver (日出/일출) Sunrise

Year	Date DST Begins	Date DST Ends
2007	March 11	November 4
2008	March 9	November 2
2009	March 8	November 1
2010	March 14	November 7
2011	March 13	November 6
2012	March 11	November 4
2013	March 10	November 3
2014	March 9	November 2
2015	March 8	November 1
2016	March 13	November 6
2017	March 12	November 5
2018	March 11	November 4
2019	March 10	November 3
2020	March 8	November 1
2021	March 14	November 7
2022	March 13	November 6
2023	March 12	November 5
2024	March 10	November 3
2025	March 9	November 2